美国海军和空军在停飞后根据新的检查准则恢复V-22奥斯派飞行。 U.S. Navy and Air Force resume V-22 Osprey flights under new inspection guidelines after grounding.

美国海军和空军在12月因11月新墨西哥州近距离坠毁而暂时停飞后,获准恢复其V-22型奥斯派飞机的飞行。 The U.S. Navy and Air Force have been allowed to resume flights of their V-22 Osprey aircraft after a temporary grounding in December due to a near crash in New Mexico in November. 恢复的条件是遵循新的变速箱检查准则。 The resumption is conditional on following new gearbox inspection guidelines. 海军陆战队在3月份恢复了受限制的飞行,海军和空军则继续调查金属部件故障。 The Marines had resumed flights earlier under limitations from March, while the Navy and Air Force continued to investigate metal component failures.