卡车撞上了格鲁吉亚的电线,626名顾客(包括一个购物中心)没有电力。
Truck hits power lines in Georgia, leaving 626 customers, including a shopping center, without power.
平安夜,一辆卡车在佐治亚州哥伦比亚县与电线相撞,导致约 626 名客户停电,其中包括一个拥有 Kroger 和 Marshalls 等商店的繁忙购物中心。
On Christmas Eve, a truck collided with power lines in Columbia County, Georgia, leaving around 626 customers without power, including a busy shopping center with stores like Kroger and Marshalls.
这一事件造成交通偏转,并关闭了几条路段,影响到最后一刻的度假购物者。
The incident caused traffic diversions and closed several road sections, impacting last-minute holiday shoppers.
这是今年该地区发生的第三起此类事件,凸显了高载荷压住电线的一个反复出现的问题。
This is the third such incident in the area this year, highlighting a recurring issue with tall loads snagging power lines.
预计下午12时45分恢复电力。
Power is expected to be restored by 12:45 pm.