Tesla的新上海工厂每年将生产10 000个Megapack电池,
Tesla’s new Shanghai factory will produce 10,000 Megapack batteries annually, starting Q1 2025.
Tesla的上海巨型设备预定在年底竣工, 每年将生产10 000个Megapack电池, 从Q1 2025年开始, 提供约40千兆瓦的能源储存。
Tesla's Shanghai Megafactory, set to finish construction by year-end, will produce 10,000 Megapack batteries annually starting Q1 2025, providing about 40 GWh of energy storage.
工厂面积达20万平方米,总投资约1.45亿元。
The factory, covering 200,000 sqm, has a total investment of around 1.45 billion yuan.
这是特斯拉在上海的第二家工厂 也是在美国以外的第一家能源储藏厂
This marks Tesla's second plant in Shanghai and its first outside the U.S. for energy storage.
与此同时,特斯拉向选定的Y型车辆提供10 000元折扣,直至2025年1月31日。
Meanwhile, Tesla offers a 10,000-yuan discount on selected Model Y vehicles until January 31, 2025.