一艘新的先进中国船只加入在朗康-梅孔河的国际巡逻,打击犯罪。 A new advanced Chinese vessel joins international patrols on the Lancang-Mekong River to fight crime.

作为中国、老挝、缅甸和泰国第148次联合巡逻的一部分,一艘新的中国执法船只(第53108号)加入了Lancang-Mekong河安全任务团。 A new Chinese law enforcement vessel, No 53108, has joined the Lancang-Mekong River security mission as part of the 148th joint patrol by China, Laos, Myanmar, and Thailand. 这项任务是在2011年13名中国机组人员遇难事件之后发起的,目的是打击贩毒和走私等跨国犯罪。 This mission, initiated after a 2011 incident that killed 13 Chinese crew members, aims to combat transnational crimes like drug trafficking and smuggling. 这艘新船是迄今最先进和装备最精良的船只,加强了保护河流安全的努力。 The new vessel is the most advanced and equipped to date, enhancing efforts to secure the river.