以色列数十年来首次发现小儿麻痹症病例;17岁的未接种疫苗的青少年受到感染。 Israel detects first polio case in decades; 17-year-old unvaccinated teen infected.

一名17岁未接种疫苗的耶路撒冷居民被诊断患有脊髓灰质炎,这标志着该病毒在以色列再次出现。 A 17-year-old unvaccinated Jerusalem resident has been diagnosed with polio, marking the virus's reemergence in Israel. 卫生部正在强调接种疫苗的重要性,因为小儿麻痹症通过受污染的水和恶劣的卫生条件蔓延。 The Health Ministry is emphasizing vaccination importance, as polio spreads through contaminated water and poor sanitation. 以色列大约98%的人口接种了小儿麻痹症疫苗,但最近病例促使重新开展免疫接种工作。 About 98% of Israel's population is vaccinated against polio, but recent cases have prompted renewed immunization efforts.