加拿大向不列颠哥伦比亚省运送的原油创历史新高,比上一年增加436%。 Canadian crude oil shipments to British Columbia hit a record high, up 436% year-over-year.

加拿大向不列颠哥伦比亚省运送的原油在10月达到创纪录的230万立方米,比去年同期增加了436.1%。 Canadian crude oil shipments to British Columbia reached a record 2.3 million cubic meters in October, up 436.1% from the same period last year. 继5月跨山输油管扩大后,增加了两倍,使输油管的容量增加了三倍。 The increase follows the May expansion of the Trans Mountain pipeline, which tripled its capacity. 油砂开采、合成原油和原油沥青生产也达到新高,分别上升9%、19.1%,达到11 100万立方米。 Oil sands extraction, synthetic crude oil, and crude bitumen production also hit new highs, rising by 9%, 19.1%, and reaching 11.1 million cubic meters respectively.