波特兰Sanborn街遭枪击的妇女;嫌疑人被拘留,调查仍在进行。 Woman shot on Sanborn Street in Portland; suspect detained, investigation ongoing.

星期一下午,在波特兰的Sanborn街,一名23岁的妇女被枪杀,并被带往缅因州医疗中心,伤势稳定。 A 23-year-old woman was shot on Monday afternoon on Sanborn Street in Portland and was taken to Maine Medical Center in stable condition. 警方拘留了一名嫌疑人,调查正在进行之中。 Police have detained a suspect, and the investigation is ongoing. 当局正在要求任何有情报的人 与波特兰警察局联系 Authorities are asking anyone with information to contact the Portland Police Department.