越南官员因据称在大规模遣返航班中腐败350 000美元而面临审判。 Vietnamese officials face trial for alleged $350,000 corruption in pandemic repatriation flights.

在河内,有17名官员因涉嫌在COVID-19大流行期间与遣返航班有关的腐败而受到审判。 In Hanoi, 17 officials are on trial for alleged corruption related to repatriation flights during the COVID-19 pandemic. 指控包括贿赂和滥用权力,行贿总额约350 000美元。 The charges include bribery and abuse of power, with bribes totaling about $350,000. 去年,54人因类似的罪名被定罪,涉及950万美元的贿赂。 Last year, 54 people were convicted of similar charges involving $9.5 million in bribes. 本案是更广泛的反腐败努力的一部分,导致一位总统和两位副总理辞职。 This case is part of a broader anti-corruption effort that led to the resignation of a president and two deputy prime ministers. 该丑闻爆发,因为据称官员接受贿赂,在昂贵的遣返航班上为滞留国外的越南公民争取到座位。 The scandal erupted as officials allegedly accepted bribes to secure seats on costly repatriation flights for Vietnamese citizens stranded abroad.