伦敦公寓大楼要求居民因投诉而降低或拆除圣诞灯光。
London apartment complex asks residents to dim or remove Christmas lights due to complaints.
由于投诉和违反租约规定,伦敦Teddington Riverside的居民被要求从阳台拆除圣诞灯。
Residents at Teddington Riverside in London were asked to remove their Christmas lights from balconies due to complaints and lease violations.
房产经理Urang Group后来道歉, 并建议在下午10点关灯或降低睡眠时间的亮度。
The property manager, Urang Group, later apologized and suggested turning the lights off at 10 PM or lowering their brightness during sleeping hours.
一位82岁的居民Ronald Neil表示愤怒, 将请求称为“笨蛋”, 质疑无害装饰禁令,
An 82-year-old resident, Ronald Neil, expressed anger, calling the request "bonkers" and questioning the ban on harmless decorations.