列文沃斯(Levenworth, Washington)每年吸引300万游客, 成为「圣诞首都」,
Leavenworth, Washington, draws 3 million annual visitors as the "Christmas capital," after transforming its downtown to a Bavarian theme.
华盛顿的莱文沃斯从一个艰难的城镇转变为西北太平洋的圣诞之都,每年吸引约300万游客。
Leavenworth, Washington, has transformed from a struggling town into the Christmas capital of the Pacific Northwest, attracting about 3 million visitors annually.
1960年代,当地企业业主以巴伐利亚风格对市中心地区进行了改造,现在以节庆气氛和节日活动吸引游客。
In the 1960s, local business owners remodeled the downtown area in a Bavarian style, which now draws tourists with its festive atmosphere and holiday events.
该镇的受欢迎程度促使人们努力确保为其工人提供可负担得起的住房。
The town's popularity has sparked efforts to ensure affordable housing for its workers.