Kaiser永久性心理健康工作者结束两个月的罢工,定于1月9日恢复谈判。
Kaiser Permanente mental health workers end two-month strike, set to resume negotiations on January 9.
Kaiser Albertale的心理健康工作者将在罢工两个月后于1月9日恢复谈判,
Mental health workers at Kaiser Permanente will resume negotiations on January 9 after a two-month strike.
由全国保健工作者联盟领导的罢工始于10月21日,工人要求获得更好的工资、养老金和工作条件。
The strike, led by the National Union of Healthcare Workers, began on October 21, with workers demanding better wages, pensions, and working conditions.
Kaiser对护理危机提出争议,指出其45%的治疗师已返回工作岗位。
Kaiser disputes claims of a care crisis, noting that over 45% of its therapists have returned to work.
国家政客正在敦促双方达成协议。
State politicians are urging both sides to reach an agreement.