黄金价格在经济希望中稳定下来, 尽管来自美元和收益的压力。
Gold prices stabilize amid economic hopes, despite pressures from U.S. dollar and yields.
由于各种经济指标和地缘政治关切,黄金价格波动。
Gold prices have fluctuated due to a mix of economic indicators and geopolitical concerns.
美元坚挺和国库增产对黄金造成下行压力,而低于预期的通货膨胀率则增加了降低利率、稳定价格的希望。
The U.S. dollar's strength and rising Treasury yields have put downward pressure on gold, while a lower-than-expected inflation rate has bolstered hopes for interest rate cuts, stabilizing prices.
Goldman Sachs预测到2025年黄金可能达到每盎司3000美元,
Goldman Sachs forecasts gold could reach $3,000 per ounce by 2025, driven by central bank purchases.
与此同时,地缘政治紧张和经济不确定性继续影响黄金作为安全资产的作用。
Meanwhile, geopolitical tensions and economic uncertainties continue to influence gold's role as a safe-haven asset.