前总统比尔·克林顿因发烧而住院治疗;全菲律宾船员在游艇比赛中创造历史;熊猫在香港庆祝圣诞节。 Former President Bill Clinton hospitalized with fever; all-Filipino crew makes history in yacht race; pandas celebrate Christmas in Hong Kong.

前总统比尔·克林顿因发烧被送入华盛顿的一家医院,但精神良好。 Former President Bill Clinton was admitted to a hospital in Washington with a fever but is in good spirits. 全菲利浦船员将参加悉尼至霍巴特游艇比赛,从星期四开始,从而开创历史。 An all-Filipino crew will make history by participating in the Sydney to Hobart yacht race, starting on Thursday. 在香港,熊猫An An和Ke Ke以特别的礼遇和活动庆祝他们的第一个圣诞节,吸引游客。 In Hong Kong, pandas An An and Ke Ke celebrated their first Christmas with special treats and activities, attracting visitors.