超过10 000英镑的储蓄可以减少养老金信贷福利,每超过限额500英镑,每周削减1英镑。
Savings over £10,000 can reduce Pension Credit benefits, with £1 cut weekly for every £500 above the limit.
工作与养恤金部警告养恤金信贷申索人,储蓄超过10 000英镑可减少其福利。
The Department for Work and Pensions (DWP) warns Pension Credit claimants that savings over £10,000 can reduce their benefits.
超过这一限额的每500英镑,每周从218.15英镑(单笔)或332.95英镑(双笔)每周补贴中扣除1英镑。
For every £500 above this limit, £1 is deducted weekly from the £218.15 (single) or £332.95 (couple) weekly top-up.
对于确定资格,DWP考虑了各种收入,包括一些社会保障福利.
The DWP considers various incomes, including some social security benefits, in determining eligibility.
尽管有可能减少,但索赔者仍然可以提供诸如住房福利和超过75人的免费电视许可证等福利。
Despite potential reductions, claiming can still offer benefits like Housing Benefit and a free TV license for over 75s.