菲律宾的外债创下了139.64亿美元的纪录,比上个季度增加了7.3%。
Philippines' external debt hits record $139.64 billion, up 7.3% from last quarter.
菲律宾的外债到2024年9月达到创纪录的139.64亿美元,比上个季度增加了7.3%,比2023年同期增加了17.5%。
The Philippines' external debt reached a record $139.64 billion by September 2024, up 7.3% from the previous quarter and 17.5% from the same period in 2023.
Bangko Sentral ng Pilipinas认为,这一增长归因于公共部门和私营部门借贷以及外国对当地债务投资的增加。
The Bangko Sentral ng Pilipinas attributes the rise to increased public and private sector borrowing and foreign investment in local debt.
尽管外债与国内生产总值的比率有所上升,但外债与国内生产总值的比率仍保持在30.6%,大部分债务是中长期贷款。
Despite the increase, the external debt-to-GDP ratio stayed at 30.6%, and the majority of the debt is in medium- to long-term loans.