新西兰在Gisborne缴获了306,000多支走私香烟和2.5M美元的资产。
New Zealand seizes over 306,000 smuggled cigarettes and $2.5M in assets in Gisborne.
新西兰当局扰乱了在Gisborne的烟草走私活动,没收了306 000多支香烟,并限制价值250万美元以上的资产。
New Zealand authorities have disrupted a tobacco smuggling operation in Gisborne, seizing over 306,000 cigarettes and restraining assets worth over $2.5 million.
这项行动涉及隐藏在中国茶叶袋中的香烟,没有进口许可证,也没有支付关税。
The operation involved cigarettes hidden in Chinese tea packets, with no import permits or duties paid.
四人根据《关税和货物税法》受到指控,当局打算没收扣押的资产,包括现金和住宅财产,以打击非法活动。
Four individuals were charged under the Customs and Excise Act, and authorities aim to forfeit the seized assets, including cash and residential properties, to combat illicit activities.