印度农村工人零售通胀率从7.13%-7.37%降至5.35%-5.47%, India's retail inflation for rural workers drops to 5.35%-5.47%, down from 7.13%-7.37%, due to lower food prices.

11月,印度农业和农村劳动力的零售通胀分别降至5.35%和5.47%,从2023年11月的7.37%和7.13%下降至2023年11月的7.35%和7.13%。 In November, retail inflation for agricultural and rural laborers in India fell to 5.35% and 5.47% respectively, down from 7.37% and 7.13% in November 2023. 减少的原因是食品、蔬菜、豆类和必需品价格较低。 The decrease is attributed to lower prices of food items, vegetables, pulses, and essential goods. 这些群体的全印度消费价格指数各增加了5个百分点,分别达到1,320和1,331。 The All-India Consumer Price Index for these groups increased by 5 points each, reaching 1,320 and 1,331, respectively. 这标志着通货膨胀连续第二个月放缓,为脆弱人口提供了救济。 This marks the second consecutive month of slowing inflation, providing relief to vulnerable populations.