家人寻求归还二战期间被意大利军队夺回的埃塞俄比亚领导人金牌。
Family seeks return of Ethiopian leader's gold medal, taken by Italian forces during WWII.
埃塞俄比亚抵抗运动领导人Ras Desta Damtew的家人正试图收回二战期间意大利军队拿走的一枚金牌。
The family of Ethiopian resistance leader Ras Desta Damtew is trying to reclaim a gold medal taken by Italian forces during WWII.
价值60,000至90,000欧元的埃塞俄比亚之星帝国勋章未能在网上拍卖会上出售。
The Imperial Order of the Star of Ethiopia, valued at €60,000-90,000, failed to sell at an online auction.
现在,英国业主正在和Damtew的后代交谈。
Now, the British owner is in talks with Damtew's descendants.
奖牌的归还意义重大,因为Damtew据称是在1937年被捕后被意大利军官处决的。
The medal's return is significant as Damtew was allegedly executed by Italian officers after his capture in 1937.