欧洲央行接近2%的通胀目标,但面临服务通货膨胀,并反对美国的关税威胁。 ECB nears 2% inflation target but faces service inflation and opposes U.S. tariff threats.

欧洲中央银行(ECB)正在接近2%的通货膨胀率目标,目前的通货膨胀率为2.2%,尽管服务通货膨胀率仍然高达3.9%。 The European Central Bank (ECB) is nearing its inflation target of 2%, with current rates at 2.2%, though service inflation remains high at 3.9%. 欧洲央行行长拉加德(Christine Lagarde)反对对美国关税威胁进行报复,认为贸易冲突危害全球经济。 ECB President Christine Lagarde opposes retaliating against U.S. tariff threats, arguing that trade conflicts harm the global economy. 欧洲央行正在考虑进一步逐步降低利率,以控制经济不确定性,特别是由于美国即将出台的政策无法预测。 The ECB is considering further gradual interest rate cuts to manage economic uncertainty, particularly due to unpredictability from incoming U.S. policies.