48岁的Timothy Douglas在路易斯安那州哈蒙德的追逐和钓鱼后被副警长开枪打死。
Deputy shoots and kills 48-year-old Timothy Douglas after a chase and tasing in Hammond, Louisiana.
在路易斯安那州的哈蒙德 一名副案犯开枪 导致一名48岁男子 蒂莫西·道格拉斯 星期六深夜死亡
In Hammond, Louisiana, a deputy-involved shooting led to the death of a 48-year-old man, Timothy Douglas, late Saturday night.
事件发生在道格拉斯之后,据报告道格拉斯驾驶一辆偷来的汽车,领导军官追逐,最后在公寓楼内进行追赶。
The incident occurred after Douglas, reportedly driving a stolen car, led officers on a chase that ended at an apartment complex.
道格拉斯在被电击后,在与副警长进行身体争吵时被射杀。
After being tased, Douglas was shot during a physical altercation with the deputy.
路易斯安那州警方正在调查枪击事件,要求通过网站或热线匿名报告任何相关照片或录像。
The Louisiana State Police are investigating the shooting, requesting any relevant photos or videos to be reported anonymously through their website or hotline.