中国制定了2025年经济目标,强调稳定,采取积极主动的财政政策和宽松的货币政策。 China sets 2025 economic goals, emphasizing stability with proactive fiscal and loose monetary policies.

中国中央经济工作会议概述了2025年经济优先事项,重点是在挑战面前实现稳定。 China's Central Economic Work Conference outlined 2025 economic priorities, focusing on stability amid challenges. 关键政策包括更加积极主动的财政方针,预计赤字与国内生产总值的比率为4%,特别国库债券高达3万亿元,地方政府债券超过4万亿元。 Key policies include a more proactive fiscal approach with a projected 4% deficit-to-GDP ratio, up to 3 trillion yuan in special treasury bonds, and over 4 trillion yuan in local government bonds. 预计会采取适度宽松的货币政策,降低利率,并使政府债券购买正常化。 A moderately loose monetary policy is expected, with interest rate cuts and normalized government bond purchases. 重点是扩大国内需求,促进消费,以及稳定增长、就业和价格。 The focus is on expanding domestic demand, boosting consumption, and stabilizing growth, employment, and prices.