南新英格兰的冬季风暴造成200多起事故,主要发生在马萨诸塞州。 Winter storm in Southern New England causes over 200 accidents, mostly in Massachusetts.

周五袭击新英格兰南部的冬季风暴在罗德岛和马萨诸塞州造成了200多起事故. A winter storm hitting Southern New England on Friday caused over 200 accidents in Rhode Island and Massachusetts. 在马萨诸塞州,州警方报告发生200起车祸,其中106起为严重事故,造成1 000多美元的损坏或伤害。 In Massachusetts, state police reported 200 crashes, with 106 being serious, involving over $1,000 in damages or injuries. 罗得岛发生了26起事故,有24辆汽车因路面滑坡而致残。 Rhode Island saw 26 accidents and 24 disabled vehicles due to slick roads. 暴风雨使一些地区积雪达6英寸。 The storm brought up to 6 inches of snow in some areas.