叙利亚新统治者任命外交部长, 以提升阿萨德后国际关系。
Syria's new rulers appoint a foreign minister to boost international ties post-Assad.
叙利亚新的临时统治者已任命阿萨德·哈桑·希巴尼为外交部长,目的是改善阿萨德之后的国际关系。
Syria's new interim rulers have appointed Asaad Hassan al-Shibani as foreign minister, aiming to improve international relations post-Assad.
事实上的领导人Ahmed al-Sharaa曾与联合国和美国外交官接触,重点是重建和经济发展。
The de facto leader, Ahmed al-Sharaa, has engaged with UN and US diplomats, focusing on reconstruction and economic development.
阿萨德下台的关键人物哈亚特·塔里尔·沙姆(Hayat Tahrir al-Sham)在未来治理中的作用仍然不清楚,
The role of Hayat Tahrir al-Sham, key in Assad's ousting, in future governance remains unclear, as Syria grapples with the aftermath of a devastating war.