为解决短缺问题,新西兰为受过国际培训的医生设置了三个注册考试点。
New Zealand triples registration exam spots for internationally-trained doctors to address shortage.
新西兰卫生部正在帮助接受过国际培训的医生找到工作,在2025年将新西兰登记考试点数增至180个,翻了三倍。
Health New Zealand is helping internationally-trained doctors get jobs by tripling the number of spots for the New Zealand registration exams (NZREX) to 180 in 2025.
通过考试后,新西兰卫生部将协助这些医生寻找临床安排,特别是在一般情况下。
After passing the exams, Health New Zealand will assist these doctors in finding clinical placements, particularly in general practice.
此举旨在克服考试点和职位的短缺,这些考试点和职位安排阻碍这些医生就业,他们通常被称为“大夫”。
This move aims to overcome the shortage of exam spots and placements that have hindered employment for these doctors, often referred to as "Uber doctors."