缅因州报告说,2024年有近170人死于道路,突出表明迫切需要改善安全。
Maine reports nearly 170 road deaths in 2024, highlighting urgent need for safety improvements.
2024年,缅因州共发生171起道路死亡事件,几乎与2022年的177起死亡记录持平。
In 2024, Maine has seen 171 road fatalities, nearly matching the 2022 record of 177 deaths.
缅因州公路安全局强调,必须加强道路安全措施和教育,强调60%的遇害者没有系安全带。
The Maine Bureau of Highway Safety emphasizes the need for enhanced road safety measures and education, highlighting that 60% of those killed were not wearing seat belts.
拟议的解决办法包括更严格地处罚分散注意力的驾驶、改善路标和照明以及重新设计事故易发区。
Proposed solutions include stricter penalties for distracted driving, improved road signage and lighting, and redesigning accident-prone areas.