货币基金组织建议阿联酋和海合会通过新的税收使经济多样化,以减少对石油的依赖。 IMF advises UAE and GCC to diversify economies through new taxes to reduce oil dependence.

货币基金组织建议阿联酋和其他海合会国家通过征收财产税、奢侈税和环境税等新税,使其经济多样化。 The IMF has advised the UAE and other GCC countries to diversify their economies by implementing new taxes like property taxes, luxury taxes, and environmental levies. 这些国家已经开始以增值税和消费税扩大其税基,并计划增加所得税。 These nations have already started broadening their tax base with VAT and excise taxes, with some planning to add income tax. 货币基金组织强调简化税收制度,以加强税收和减少对石油的依赖。 The IMF stresses simplifying the tax system to enhance revenue collection and reduce dependence on oil.