Iarnród Éireann宣布,圣诞节和新年的火车服务有限,轨道工作影响到路线。 Iarnród Éireann announces limited Christmas and New Year train services with track works affecting routes.
爱尔兰铁路运营商Iarnród Éireann宣布了圣诞节和新年列车时间表。 Iarnród Éireann, Ireland's railway operator, has announced Christmas and New Year train schedules. 在圣诞节前夕,服务将持续到很晚,有些取消。 On Christmas Eve, services will run until late with some cancellations. 圣诞节和圣史蒂芬节 都不许开火车 No trains will operate on Christmas Day or St. Stephen's Day. 从12月27日到1月5日,服务将按周末安排。 From Dec 27 to Jan 5, services will run on a weekend schedule. 新年除夕节的服务将有限。 New Year's Eve and Day will have limited services. 由于需求高,预计约有400 000名乘客,该公司建议预先预订和检查时间表。 Due to high demand, with around 400,000 passengers expected, the company advises pre-booking and checking schedules. “循环线”上的轨道工作将从12月26日到1月5日影响DART和Rosslare的服务。 Track works on the "loop line" will affect DART and Rosslare services from Dec 26 to Jan 5.