霍皮部落将在亚利桑那州收购31平方英里以上的土地,这是长期定居的一部分。 The Hopi Tribe is set to acquire over 31 square miles of land in Arizona, part of a long-standing settlement.

亚利桑那州的Hopi部落在达成30年的定居协议后,即将购置更多的土地。 The Hopi Tribe in Arizona is nearing the acquisition of more land following a 30-year-old settlement agreement. 联邦官员和州政府正共同努力,将Winslow附近的31平方英里土地转让给该部落,由Hopi为国家补偿近400万美元。 Federal officials and the state are working together to transfer over 31 square miles of land near Winslow into trust for the tribe, with the Hopi compensating the state nearly $4 million. 这是几个预期转移中的第一个转移,其目的是消除亚利桑那东北部的支票板所有权模式,为部落提供牧场和农业等经济机会。 This marks the first of several expected transfers aimed at eliminating the checkerboard ownership pattern in northeastern Arizona, providing economic opportunities like ranching and agriculture for the tribe.