加纳的当选总统更名为粮食和农业部,强调农产企业。
Ghana's president-elect renames the Ministry of Food and Agriculture to emphasize agribusiness.
当选总统约翰·德拉马尼·马哈马(加纳的约翰·德拉马尼·马哈马)将粮食和农业部改名为食品和农业企业部,加纳农民协会欢迎这一举动。
President-elect John Dramani Mahama of Ghana has renamed the Ministry of Food and Agriculture to the Ministry of Food and Agribusiness, a move welcomed by the Peasant Farmers Association of Ghana (PFAG).
PFAG的总裁Wepia Addo Awal Adugwala支持将农业视为吸引更多加纳人、特别是年轻人务农的企业的转变。
PFAG's president, Wepia Addo Awal Adugwuala, supports this shift towards treating agriculture as a business to attract more Ghanaians, especially the youth, into farming.
全国民主大会党的政策旨在使农业更加有利可图,在灌溉和机械化等领域进行投资,并呼吁为农民提供补贴和税收减免。
The National Democratic Congress (NDC) policy aims to make agriculture more lucrative with investments in areas like irrigation and mechanization, and calls for subsidies and tax breaks for farmers.