厄瓜多尔暂停在节假日停用住宅用电, 但仍在严重的能源危机下继续实行工业配给。 Ecuador suspends residential power cuts for holidays but continues industry rationing amid a severe energy crisis.

厄瓜多尔政府已在能源危机期间暂停在节假日削减住宅用电, 但仍继续为采矿和水泥等主要产业提供配给, 造成7亿美元每周损失。 Ecuador's government has suspended residential power cuts for the holidays amid an energy crisis but continues rationing for major industries like mining and cement, causing $700 million weekly losses. 由于干旱和管理不善造成的危机导致每天停电。 The crisis, due to drought and mismanagement, has led to daily blackouts. 尽管从哥伦比亚进口电力以避免居民减少, 该国仍主要依赖水力发电, 专家表示危机尚未结束。 Despite importing electricity from Colombia to avoid residential cuts, the country remains largely reliant on hydroelectric power, and experts say the crisis isn't over yet.