突尼斯的干旱和热量威胁到妇女草药收割者的生计,迫使她们找到新的工作。
Drought and heat in Tunisia threaten livelihoods of women herb harvesters, forcing them to find new jobs.
由于干旱和气温上升,突尼斯妇女在西北高地的草药收割者面临严峻挑战,水资源不断萎缩,草药产量下降。
Tunisian women herb harvesters in the northwestern highlands are facing severe challenges due to drought and rising temperatures, which are shrinking water resources and reducing herb yields.
其中许多妇女是家庭的主要养家糊口者,但是,在干旱的第六年,水储备达到了创纪录的低点,气温飞涨。
Many of these women are the primary breadwinners in their households, but the sixth year of drought has left water reserves at record lows and temperatures soaring.
尽管妇女接受了保护森林资源的培训,但她们的生计正在变得不可持续,迫使她们寻找替代工作。
Despite receiving training to preserve forest resources, the women's livelihoods are becoming unsustainable, forcing them to seek alternative jobs.