Aer Lingus航班在贝尔法斯特硬着陆,导致跑道关闭和100多次飞行中断。 Aer Lingus flight makes hard landing in Belfast, causing runway closure and over 100 flight disruptions.

由Emerald航空公司经营的Aer Lingus区域航班在贝尔法斯特市机场因强风而遭遇硬着陆,致使其鼻轮崩溃。 An Aer Lingus regional flight operated by Emerald Airlines experienced a hard landing at Belfast City Airport due to strong winds, causing its nose wheel to collapse. 该飞机从爱丁堡起飞,除了四名机组人员外,没有乘客,导致机场跑道关闭。 The aircraft, which had flown from Edinburgh with no passengers but four crew members, led to the closure of the airport's runway for the day. 这导致大约100次航班取消和转往贝尔法斯特国际机场。 This resulted in around 100 flight cancellations and diversions to Belfast International Airport. 联合王国对大风处于黄色警戒状态,造成进一步的旅行中断。 The UK is under a yellow alert for severe winds, causing further travel disruptions.