洋基队寻求交易红雀队的戈德施密特和阿雷纳多，面临奢侈税风险。 Yankees seek to trade for Cardinals' Goldschmidt and Arenado, facing luxury tax risks.

纽约洋基队有兴趣与保罗·戈德施密特和诺兰·阿雷纳多进行交易,并有可能获得这两笔交易,以加强他们内部的实力。 The New York Yankees are interested in trading for Paul Goldschmidt and Nolan Arenado, with the possibility of acquiring both to strengthen their infield. 红雀队此前拒绝了洋基队对阿雷纳多的报价，其中包括马库斯·斯特罗曼 （Marcus Stroman）。 The Cardinals previously declined a Yankees offer for Arenado, involving Marcus Stroman. 洋基队一直在积极加强他们的名册,但接受阿雷纳多的合同可能会超过奢侈税的门槛。 The Yankees have been active in reinforcing their roster but taking on Arenado's contract could surpass the luxury tax threshold. 红衣主教们正在考虑他们的选择方案,包括侧重于青年发展。 The Cardinals are considering their options, including focusing on youth development.