美国指定高峰会营为首个国家历史地标, 以表彰华裔美国铁路工人。 US designates Summit Camp as first National Historic Landmark honoring Chinese American railroad workers.

美国内政部指定加利福尼亚的顶峰营为首个与中美历史相连的国家历史地标。 The US Department of the Interior has designated Summit Camp in California as the first National Historic Landmark linked to Chinese American history. 这个营地位于内华达山脉山区,是中国劳工的一个重要地点,他们在1860年代建设跨大陆铁路方面发挥了关键作用。 The camp, located in the Sierra Nevada mountains, was a significant site for Chinese laborers who played a key role in building the Transcontinental Railroad in the 1860s. 尽管面临苛刻的条件和歧视,包括1882年的《中国排斥法》,这些工人还是为中国向西扩张做出了贡献。 Despite facing harsh conditions and discrimination, including the Chinese Exclusion Act of 1882, these workers contributed to the nation's westward expansion. 里程碑地位确认它们的复原力和历史影响。 The landmark status recognizes their resilience and historical impact.