在Cumbernauld商店抢劫;嫌疑人带着现金逃跑,警方寻求公众帮助。 Robbery at Cumbernauld store; suspect fled with cash, police seek public's help.

12月18日晚上8点25分 在坎伯诺尔德的康多拉特主路发生抢劫案 A robbery occurred on December 18 at 8:25 pm on Main Road in Condorrat, Cumbernauld. 一名带着苏格兰口音的蒙面、重身男子进入该房舍,强迫一名雇员打开现金登记簿,并带着一笔未披露的金额逃跑。 A masked, heavy-set man with a Scottish accent entered the premises, forced an employee to open the cash register, and fled with an undisclosed sum. 没有报告有人受伤,但该工作人员害怕。 No injuries were reported, but the staff member was frightened. 警察向公众索取信息和录像。 Police seek information and footage from the public. 嫌犯穿着黑色夹克、绿色或灰色连帽衫、黑色面罩、蓝色外科手套、黑色裤子和白色训练员。 The suspect wore a black jacket, green or grey hoodie, black face covering, blue surgical gloves, black trousers, and white trainers.