由于全球供应链的影响,拟议的关税可能将汽车价格提高10 000美元。
Proposed tariffs could raise car prices by up to $10,000 due to global supply chain impacts.
美国总统当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提议的进口货物关税可能导致汽车价格上涨,因为汽车工业的全球供应链复杂。
US President-elect Donald Trump's proposed tariffs on imported goods could lead to higher car prices due to the complex global supply chain in the automotive industry.
专家预测,虽然汽车制造商和经销商可能承担部分费用,但每辆车的价格可能上涨1 750美元至10 000美元。
Experts predict that while carmakers and dealers might absorb some of the costs, prices could rise by $1,750 to $10,000 per vehicle.
然而,预计2025年新车的平均交易价格将保持稳定,在47 000美元至48 000美元之间,给买家更多的奖励措施。
However, the average transaction price for new cars in 2025 is expected to remain stable, between $47,000 and $48,000, with more incentives for buyers.