警方公布了一名警察向一名19岁少年开枪的录像,该少年先开枪;没有提出指控。
Police released footage of an officer shooting a 19-year-old who fired first; no charges filed.
Springfield警方释放了尸体摄像头录像,显示一名警官开枪射杀一名19岁的嫌疑人,此人在9月4日交通中途停留时先向警官开枪。
Springfield police released body camera footage showing an officer shooting a 19-year-old suspect who fired at officers first during a traffic stop on September 4.
桑加蒙县州检察官John Miliser宣布,将不对这些官员提出指控,并说使用武力是正当的。
Sangamon County State's Attorney John Milhiser announced no charges will be filed against the officers, stating the use of force was justified.
嫌疑人Carrington James仍然在医院住院,伤势不致命。
The suspect, Carrington James, remains hospitalized with non-life-threatening injuries.
为确保透明,警察局发布了关于这一事件的叙述式视频。
The police department released a narrated video of the incident to ensure transparency.