印度的GST理事会在第55次会议上探讨对必需品的减税和对奢侈品的涨价。
India's GST Council explores tax cuts on essentials and hikes on luxuries during 55th meeting.
GST理事会第五十五次会议在印度Jaisalmer举行,由财政部长Nirmala Sitharaman主持,会议重点讨论了几个关键问题,包括拟议降低健康和人寿保险费费率,可能将航空涡轮机燃料纳入GST,以及修订近150个项目的费率。
The 55th GST Council meeting in Jaisalmer, India, chaired by Finance Minister Nirmala Sitharaman, is focusing on several key issues including proposed rate cuts for health and life insurance premiums, potentially bringing aviation turbine fuel under GST, and revising rates on nearly 150 items.
理事会还在考虑为烟草和烈性饮料等罪恶商品设立一个35%的新税板。
The Council is also considering a new 35% tax slab for sin goods like tobacco and aerated drinks.
它们旨在降低基本物品的GST负担,同时对奢侈品和高端服务征收远足税。
They aim to lower the GST burden on essential items while hiking taxes on luxury goods and high-end services.