由于他的汽车在Quincy被一辆Amtrak列车撞中,18岁很窄的距离逃脱了伤势。 18-year-old narrowly escapes injury as his car is struck by an Amtrak train in Quincy.

一名18岁的Quincy居民Rogelio Bryan Ramirez在星期三晚上被一辆Amtrak火车击中时,小幅伤势逃脱。 An 18-year-old Quincy resident, Rogelio Bryan Ramirez, narrowly escaped injury when his car was hit by an Amtrak train on Wednesday night. 拉米雷兹试图在火车前面的J.7-西北公路上跨过铁路轨道。 Ramirez attempted to cross railroad tracks on Road J.7-Northwest ahead of the train. 火车击中司机的汽车后部,但Ramirez和火车乘客都没有受伤。 The train struck the driver's side rear of his vehicle, but neither Ramirez nor the train's passengers were injured. 该列车在短暂停留检查安全情况后继续沿途行驶。 The train continued its route after a brief stop to check safety. Ramirez没有因这一事件被引述。 Ramirez was not cited for the incident.