亚利桑那大学冻结州立本科生的学费,但在财政压力下提高其他人的学费。
University of Arizona freezes in-state undergraduate tuition but raises fees for others amid financial pressures.
亚利桑那大学将在2025-2026学年冻结州内本科生的学费和收费,以减少财政障碍。
The University of Arizona will freeze tuition and fees for in-state undergraduate students for the 2025-2026 academic year, aiming to reduce financial barriers.
但是,非居民本科生的学费将增加2%,研究生和医科学生的学费将增加3%。
However, non-resident undergraduate tuition will increase by 2%, and graduate and medical student tuition will rise by 3%.
膳食计划将提高2%,居住大厅费率将提高2-5.3%。
Meal plans will see a 2% hike, and residence hall rates will increase by 2-5.3%.
该大学还正在考虑采取措施,例如减少对州外学生的财政援助,以解决其财政赤字。
The university is also considering measures like reduced financial aid for out-of-state students to address its financial deficit.