联合王国房地产价格在9月份每月稳定,但每年的增长因区域而异。
UK house prices stable month-over-month in September, but annual increases vary by region.
9月,Slough、Read和Bracknell森林的房价下跌,下降幅度在0.2%至1.9%之间,但所有地区年价格上涨约3%。
House prices in Slough, Reading, and Bracknell Forest fell in September, with drops ranging from 0.2% to 1.9%, but all areas saw an annual price increase of around 3%.
Cherwell的增长率最高,为8.8%,而怀特岛则下降了5%。
Cherwell had the highest growth at 8.8%, while the Isle of Wight saw a 5% decrease.
在联合王国各地,物价按月稳定,但逐年上涨3.4%。
Across the UK, prices were stable month-over-month but rose 3.4% year-over-year.
消费物价指数的通货膨胀率达到2.6%,对首次购买者的印花税将从4月份开始下降,有可能刺激他们的市场活动。
CPI inflation hit 2.6%, and stamp duty for first-time buyers will drop from April, potentially boosting their market activity.