由于姓名和工作表现批评,丰田公司考虑重新命名其电动SUV,bZ4X。
Toyota considers renaming its electric SUV, bZ4X, due to name and performance criticisms.
丰田正考虑重新命名其电动SUV,即bZ4X,它因其名称和性能问题而遭到批评。
Toyota is considering renaming its electric SUV, the bZ4X, which has faced criticism for its name and performance issues.
加拿大丰田魁北克区域主任Patrick Ryan确认了重命名,但没有具体说明时限。
Patrick Ryan, Toyota Canada's Regional Director for Quebec, confirmed the rebranding but did not specify a timeline.
目前的名称是“Beyond Zero”,“4”表示其大小,“X”表示其交叉样式。
The current name stands for "Beyond Zero," with "4" indicating its size and "X" for its crossover style.
丰田公司的目标是选择更传统的名称,以改善车辆的市场吸引力。
Toyota aims to choose a more conventional name to improve the vehicle's market appeal.