在芝加哥学校附近的战斗中,青少年当着剪刀的面被刺伤;两名青少年都受到指控。 Teen stabbed in face with scissors during fight near Chicago school; both teens charged.

一名14岁儿童在星期三下午东芝加哥灯塔学院附近打架时,脸部被剪刀刺伤后住院。 A 14-year-old was hospitalized after being stabbed in the face with scissors during a fight near East Chicago Lighthouse Academy on Wednesday afternoon. 这名13岁的嫌疑犯被控扰乱秩序和用致命武器攻击他人,目前关押在莱克县少年中心。 The 13-year-old suspect was charged with disorderly conduct and assault with a deadly weapon and is being held at the Lake County Juvenile Center. 受害人还有14人被指控行为混乱,仍在医院接受治疗。 The victim, also 14, was charged with disorderly conduct and is still receiving treatment at the hospital.