教皇弗朗西斯在罗马的圣年预计有3 200万朝圣者,这加剧了住房危机,使当地居民流离失所。
Pope Francis's Holy Year in Rome, expecting 32 million pilgrims, worsens housing crisis, displacing locals.
教皇弗朗西斯在罗马的圣年计划正在恶化该市的住房危机,因为预计2025年将有3 200万朝圣者。
Pope Francis's Holy Year plans in Rome are worsening the city's housing crisis as 32 million pilgrims are expected in 2025.
造成交通流量增加, 房租增加, 推挤当地民众。
Overtourism and construction for the event have increased traffic and raised rents, pushing out locals.
罗马正在收到40亿欧元,用于基础设施现代化,但居民流离失所和当地文化的维护仍然令人关切。
Rome is receiving €4 billion to modernize infrastructure, but concerns persist over the displacement of residents and preservation of local culture.