巴基斯坦教授在拒绝第二次婚姻后被丈夫雇佣的杀手杀死,
Pakistani professor killed by husband-hired hitman after refusing second marriage, highlighting gender violence.
在巴基斯坦穆尔坦,一位名叫Feroza Jameel的教授在拒绝允许第二次婚姻后,被她丈夫雇用的一名杀手杀害。
In Multan, Pakistan, a professor named Feroza Jameel was murdered by a hitman hired by her husband after she refused to allow a second marriage.
丈夫把犯罪说成是抢劫。
The husband staged the crime as a robbery.
警察逮捕了丈夫、杀手和两名共犯。
Police arrested the husband, the hitman, and two accomplices.
这个案例突出说明了巴基斯坦基于性别的暴力的严重问题,那里的社会规范和法律保护往往不能保护妇女。
This case underscores the severe issue of gender-based violence in Pakistan, where societal norms and legal protections often fail to safeguard women.
联合国报告说,去年全球有近85 000名妇女和女孩被谋杀,其中大多数被亲密伴侣或家庭成员杀害。
The UN reports that nearly 85,000 women and girls were murdered globally last year, with the majority killed by intimate partners or family members.