尼日利亚海关扣押了价值229.11MN的走私货物,但法院限制大米没收权。
Nigerian customs seize smuggled goods worth N229.11M, but court limits rice confiscation powers.
尼日利亚海关署在Ogun州没收了价值2.291亿奈拉的走私货物,包括大米、大麻、旧衣服和车辆。
The Nigeria Customs Service (NCS) has seized smuggled goods worth N229.11 million in Ogun State, including rice, cannabis, used clothes, and vehicles.
同时,卡杜纳上诉法院裁定,国家证券委员会不能在开放市场或公路上没收外国大米,只能在陆地边界没收。
Meanwhile, the Court of Appeal in Kaduna ruled that the NCS cannot confiscate foreign rice in open markets or on highways, only at land borders.
这项裁决是在海关驳回上诉后作出的,该上诉命令释放613袋外国大米、80袋小米和一家商人Suleiman Mohammed的卡车,该商人被免除进口费用。
The ruling came after an appeal by Customs was dismissed, ordering the release of 613 bags of foreign rice, 80 bags of millet, and a truck from a businessman, Suleiman Mohammed, who was acquitted of import charges.