哈特福德教师得到新的合同 高薪加薪和缩短工作日 Hartford teachers get new contract with big pay raises and shorter workdays.

哈特福德教育委员会批准了一项新的教师三年合同,其特点是平均工资增加15%,工作日缩短30分钟,专业学习时间增加3天。 The Hartford Board of Education has approved a new three-year contract for teachers, featuring a 15% average salary increase, a 30-minute shorter workday, and three extra days of professional learning. 新教师还将获得7 000美元至9 000美元的加薪,合同包括征聘和留用奖金。 New teachers will also receive a $7,000 to $9,000 raise, and the contract includes bonuses for recruitment and retention. 三年内1 960万美元的费用将由该市和州承担。 The cost of $19.6 million over three years will be covered by the city and state.