Gatos Silver公司与Dowa金属公司修改合资条款,在合并前提高透明度。 Gatos Silver amends joint venture terms with Dowa Metals, enhancing transparency before a merger.

Gatos Silver已经修订了与Dowa金属和采矿公司Los Gatos合资企业的协议,从2025年1月1日起生效。 Gatos Silver has amended agreements with Dowa Metals & Mining for their Los Gatos Joint Venture, effective January 1, 2025. 这些变化使Gatos能够完全合并合资企业的财务报表,在与第一批大宗银公司合并之前提高投资者的透明度。 The changes allow Gatos to fully consolidate financial statements of the joint venture, improving transparency for investors ahead of a merger with First Majestic Silver. Gatos的股权仍为70%,Dowa的股权为30%,对管理服务和Dowa的锌浓缩权进行了更新。 Ownership stakes remain at 70% for Gatos and 30% for Dowa, with updates to management services and Dowa's zinc concentrate rights.