加拿大各海洋省份的天然气价格上涨,新斯科舍省涨幅最小。 Gas prices rise across Canada's Maritime provinces, with Nova Scotia seeing the smallest increase.

加拿大各海洋省份的汽油和柴油价格上涨。 Gasoline and diesel prices increased across Canada's Maritime provinces. 在新斯科舍省,一些地区的汽油涨了1.5美分,至少每升1.548美元,布雷顿角的汽油涨了1.568美元。 In Nova Scotia, gasoline rose by 1.5 cents to a minimum of $1.548 per litre in some areas and $1.568 in Cape Breton. 柴油价格增加了5.4美分,最低为1.766和1.785美元。 Diesel prices increased by 5.4 cents to a minimum of $1.766 and $1.785. 在爱德华王子岛,汽油上涨2.9美分,达到每升1.632美元,柴油上涨至1.858美元。 In Prince Edward Island, gasoline went up by 2.9 cents to $1.632 per litre, and diesel rose to $1.858. 新不伦瑞克省汽油增加2.1个百分点,达到1.59美元,柴油增加4.5个百分点,达到1.804美元。 New Brunswick saw a 2.1-cent increase in gasoline to $1.59 and a 4.5-cent rise in diesel to $1.804.