加拿大电影和电视制作下降18.5%,达到大流行前水平,共计9.58B美元。 Canadian film and TV production drops 18.5% to pre-pandemic levels, totaling $9.58B.

2023年4月至2024年3月期间,加拿大的电影和电视制作量下降了18.5%,达到流行前水平,共计95.8亿加元。 Canada's film and TV production has dropped by 18.5% to pre-pandemic levels, totaling $9.58 billion between April 2023 and March 2024. 这一下降是由于好莱坞罢工和佣金减少造成的。 The decline is due to Hollywood strikes and fewer commissions. 外国生产(占47.3亿美元)和加拿大电视(占32.5亿美元)受到显著影响。 Foreign productions, accounting for $4.73 billion, and Canadian TV, at $3.25 billion, were notably affected. 加拿大媒体制作人协会希望即将出台的《在线串流法》将促进本地内容投资。 The Canadian Media Producers Association hopes the upcoming Online Streaming Act will boost local content investment.